Dawaya · دوائي

Privacy Policy

Last updated: July 25, 2026

1. About Dawaya

Dawaya (the “App”) helps users organise medication schedules, receive dose reminders, track medication inventory, maintain dose history, and manage profiles for themselves or people in their care.

This policy applies to the native Android release 1.1.2 (version code 8), distributed through Google Play. This release does not use Expo or Expo Updates.

Dawaya is not a medical provider and does not diagnose conditions, recommend treatment, or replace professional medical advice. Dawaya does not require an account and does not operate a server that stores your medication or dose records.

2. Information stored on your device

Information you enter into Dawaya is stored locally on your device using the App's local database and preferences storage. This may include:

  • Profile names and optional profile colours.
  • Medication names, notes, type, dosage, unit, schedules, and reminder times.
  • Medication inventory totals, remaining quantities, and low-stock thresholds.
  • Dose status and history, including the scheduled date and time and when a dose was marked as given.
  • Language, appearance, notification, reminder, inventory-alert, and daily-report preferences.
  • A locally cached Dawaya Plus entitlement status.

We do not receive or have access to this locally stored medication, profile, inventory, or dose-history information.

3. Notifications and device permissions

Dawaya can request notification permission and, on supported Android versions, access to exact-alarm settings so reminders can appear at the times you choose. Medication and profile names may appear in notifications on your lock screen or notification centre, depending on your device settings.

Reminders are scheduled and managed locally by your device. You can disable notifications in Dawaya or in your device settings.

4. PDF reports and sharing

Dawaya can create a medication or adherence-history PDF on your device. The file is shared only when you choose a destination through your device's share sheet. Files you save or send are then handled by the destination app or service you select and are subject to that provider's privacy practices.

5. Third-party services

Google Play Billing

Dawaya uses Google Play Billing to offer and restore the optional one-time Dawaya Plus purchase. Google processes payment information and may provide the App with limited purchase information needed to confirm and restore entitlement. Dawaya does not receive your full payment-card details. See the Google Privacy Policy.

App installation and updates are delivered through Google Play. The native Android release does not use Expo services, advertising SDKs, or analytics SDKs. We do not sell personal or health information.

6. Data retention and deletion

Local App data remains on your device until you delete records using available App controls, clear the App's storage, or uninstall the App. Uninstalling normally removes Dawaya's local database and preferences. PDF files already saved or shared outside the App must be deleted from their destination separately.

Purchase records may be retained by Google according to Google's legal and billing requirements.

7. Security

Locally stored data is protected by your device's operating-system and access controls. You are responsible for securing your device and choosing whether sensitive medication information is visible in notifications or shared reports. No storage method can guarantee absolute security.

8. Children's privacy

Dawaya is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children. A parent or guardian should supervise use by a child or use of a profile created for a child.

9. Changes to this policy

We may update this policy when Dawaya's features or data practices change. The date at the top of this page identifies the latest version.

10. Contact

For privacy questions, contact MJDEV at mj.dev984@gmail.com.


سياسة الخصوصية لتطبيق دوائي

آخر تحديث: 25 يوليو 2026

1. نبذة عن دوائي

يساعد تطبيق دوائي («التطبيق») المستخدمين على تنظيم جداول الأدوية، واستلام تذكيرات الجرعات، ومتابعة مخزون الأدوية وسجل الجرعات، وإدارة الملفات الشخصية لهم أو لمن يتولون رعايتهم.

تنطبق هذه السياسة على إصدار أندرويد الأصلي 1.1.2 (رمز الإصدار 8) الموزع عبر Google Play. لا يستخدم هذا الإصدار Expo أو تحديثات Expo.

لا يُعد دوائي مقدم خدمة طبية، ولا يشخّص الحالات أو يوصي بالعلاج أو يحل محل الاستشارة الطبية المتخصصة. لا يتطلب دوائي إنشاء حساب، ولا نشغّل خادماً يخزن بيانات أدويتك أو جرعاتك.

2. المعلومات المخزنة على جهازك

تُحفظ المعلومات التي تدخلها في دوائي محلياً على جهازك باستخدام قاعدة بيانات التطبيق وتخزين التفضيلات، وقد تشمل:

  • أسماء الملفات الشخصية وألوانها الاختيارية.
  • أسماء الأدوية وملاحظاتها وأنواعها وجرعاتها ووحداتها وجداولها وأوقات التذكير.
  • إجمالي مخزون الدواء والكمية المتبقية وحد التنبيه لانخفاض المخزون.
  • حالة الجرعات وسجلها، بما في ذلك التاريخ والوقت المجدولان ووقت تسجيل إعطاء الجرعة.
  • تفضيلات اللغة والمظهر والإشعارات والتذكيرات وتنبيهات المخزون والتقرير اليومي.
  • حالة استحقاق دوائي بلس المخزنة مؤقتاً على الجهاز.

لا نستلم هذه البيانات المحلية المتعلقة بالأدوية أو الملفات الشخصية أو المخزون أو سجل الجرعات، ولا يمكننا الوصول إليها.

3. الإشعارات وأذونات الجهاز

قد يطلب دوائي إذن الإشعارات، وفي إصدارات أندرويد المدعومة قد يطلب الوصول إلى إعدادات المنبهات الدقيقة حتى تظهر التذكيرات في الأوقات التي تختارها. وقد تظهر أسماء الأدوية والملفات الشخصية على شاشة القفل أو في مركز الإشعارات بحسب إعدادات جهازك.

تتم جدولة التذكيرات وإدارتها محلياً بواسطة جهازك، ويمكنك تعطيلها من دوائي أو من إعدادات الجهاز.

4. تقارير PDF والمشاركة

يمكن لدوائي إنشاء تقرير PDF للأدوية أو سجل الالتزام على جهازك. لا تتم مشاركة الملف إلا عندما تختار وجهة عبر قائمة المشاركة في جهازك. بعد الحفظ أو الإرسال، تتولى الجهة التي اخترتها معالجة الملف وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها.

5. خدمات الطرف الثالث

الفوترة عبر Google Play

يستخدم دوائي خدمة فوترة Google Play لعرض عملية الشراء الاختيارية لمرة واحدة «دوائي بلس» واستعادتها. تعالج Google معلومات الدفع وقد تزود التطبيق بمعلومات شراء محدودة لازمة لتأكيد الاستحقاق واستعادته. لا يستلم دوائي بيانات بطاقة الدفع كاملة. راجع سياسة خصوصية Google.

يتم تثبيت التطبيق وتحديثه عبر Google Play. لا يستخدم إصدار أندرويد الأصلي خدمات Expo أو حزماً برمجية إعلانية أو تحليلية، ولا نبيع المعلومات الشخصية أو الصحية.

6. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

تبقى بيانات التطبيق المحلية على جهازك حتى تحذف السجلات من أدوات التطبيق المتاحة، أو تمسح بيانات التطبيق، أو تلغي تثبيته. عادةً يؤدي إلغاء التثبيت إلى حذف قاعدة بيانات دوائي وتفضيلاته المحلية. أما ملفات PDF المحفوظة أو المشاركة خارج التطبيق فيجب حذفها من وجهتها بصورة مستقلة.

قد تحتفظ Google بسجلات الشراء وفق متطلباتها القانونية ومتطلبات الفوترة.

7. الأمان

تحمي ميزات نظام التشغيل وأدوات الوصول في جهازك البيانات المخزنة محلياً. تقع عليك مسؤولية تأمين جهازك وتحديد ما إذا كانت معلومات الأدوية الحساسة ستظهر في الإشعارات أو التقارير التي تشاركها. ولا توجد وسيلة تخزين تضمن الأمان المطلق.

8. خصوصية الأطفال

دوائي غير موجه للأطفال دون 13 عاماً، ولا نجمع عن علم معلومات شخصية من الأطفال. ينبغي لولي الأمر الإشراف على استخدام الطفل للتطبيق أو على أي ملف يُنشأ لطفل.

9. تغييرات السياسة

قد نحدث هذه السياسة عندما تتغير ميزات دوائي أو ممارسات التعامل مع البيانات. يوضح التاريخ أعلى الصفحة أحدث إصدار.

10. التواصل

للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية، تواصل مع MJDEV عبر mj.dev984@gmail.com.